De outro extremo da Cristandade, já em nossas terras ocidentais, levanta-se um santo monge beneditino e se posiciona sobre a importante questão da comunhão com um papa que seja herético ou, no mínimo, conivente com os hereges. Será que a posição dele se parece em alguma coisa com aquela de Dom Lourenço Fleischmann, OSB, Dom Tomás de Aquino, OSB e outros beneditinos de nosso tempo?
São Columbano da Irlanda, católico romaníssimo, seja por sua filiação religiosa, seja pela terra de onde provém, toma uma posição idêntica a de Santo Hipácio e São Máximo, o Confessor. Em carta ao Papa São Bonifácio IV, questiona-o sobre alegações que circulavam de que o Papa estaria recebendo em Roma a hereges e fazendo memória, no Cânon da Missa, de pessoas de ortodoxia duvidosa. Depois de relatar o que se dizia, adverte-o sobre as consequências inevitáveis desse suposto compromisso com o erro:
Já é vossa culpa se vos desviastes da fé verdadeira e tornastes nula a vossa primeira fé (1 Tim. 5. 12); merecidamente vossos inferiores vos resistem, e merecidamente não mantém comunhão convosco, até que a memória dos condenados seja destruída e reduzida ao esquecimento. Pois se essas coisas que se dizem são mais verdadeiras do que fabulosas, invertem-se os papéis, convertendo-se os vossos filhos em cabeça (cf. Deut. 28. 44) e vós em cauda (cf. Deut. 28. 44), o que é, ademais, doloroso de se dizer; assim também eles serão vossos juízes (Lucas 11. 19), os que sempre mantiveram a fé ortodoxa, sejam eles quem forem, ainda que pareçam vossos inferiores; eles próprios, porém, são os ortodoxos e verdadeiros católicos, uma vez que nunca receberam ou defenderam nenhum herege ou suspeito, mas permaneceram no zelo da verdadeira fé. (Epístola V de São Columbano ao Papa São Bonifácio IV).
Jam vestra culpa est, si vos deviastis de vera fiducia et primam fidem irritam fecistis (1 Tim. 5. 12); merito vestri juniores vobis resistunt et merito vobiscum non communicant, donec perditorum memoria deleatur et oblivioni tradatur. Si enim haec certa magis quam fabulosa sunt, versa vice filii vestri in caput (cf. Deut. 28. 44) conversi sunt, vos vero in caudam (cf. Deut. 28. 44), quod etiam dici dolor est; ideo et vestri judices erunt (Luc. 11. 19) qui semper orthodoxam fidem servaverunt, quicumque illi fuerint, etiamsi juniores vestri videantur; ipsi autem orthodoxi et veri catholici, qui neque hereticos neque suspectos aliquos aliquando receperunt neque defenderunt, sed in zelo verae fidei permanserunt. (S. Columbanus Hibernus, Epistola V ad Bonifacium Papam IV in Patrologia Latina LXXX, col. 279).
