Além de nossa Nota sobre um artigo do Blog Pale Ideas contra a Bíblia Sagrada do Padre Figueiredo, alguns leitores ilustres teceram mais alguns esclarecimentos sobre a versão que o Controvérsia Católica está disponibilizando inteiramente de graça para download na página Bíblia Católica Comentada (no momento, já estão disponíveis 8 dos 17 volumes desta versão). Eu mesmo, em resposta a um seguidor assíduo do Pale Ideas, brevemente desfiz uma confusão no artigo entre a edição em questão e as notas do Padre Figueiredo.

Considerando a utilidade geral dessas declarações, compartilho-as abaixo.