Jesu, Rex Admirabilis (Palestrina)

Compartilhar controvérsia

 

Coral da Igreja Santa Gertrudes, a Grande, West Chester, Ohio. Diretor: Joan Lotarski. Organista: Andrew Richesson. Domingo do Rosário, 1º de outubro de 2017. A nova ala de barítonos acrescenta profundidade ao nosso som!

JESU, REX ADMIRABILIS (PALESTRINA)

1. Jesu, Rex admirabilis
Et triumphator nobilis
Dulcedo ineffabilis
Totus desiderabilis.

2. Mane nobiscum Domine
Et nos illustra lumine
Pulsa mentis caligine
Mundum reple dulcedine.

3. Te saeculorum Principem,
Te, Christe, regem gentium,
Te mentium, Te cordium
unum fatemur arbitrum.

4. Amor Iesus continuus
Mihi languor assiduus
Mihi Iesus mellifluus
Fructus vitæ perpetuus

5. Quocumque loco fuero
Semper Iesum desidero
Amore Iesus langueo
& corde totus ardeo

Tradução em português:

JESUS, REI ADMIRÁVEL

1. Jesus, Rei admirável,
E conquistador nobre,
Doçura inefável,
Todo desejável.

2. Ficai conosco, Senhor,
E sobre nós brilhe vossa luz,
Afastai as trevas da mente,
Enchei de doçura o mundo.

3. Vós, o Príncipe dos séculos,
Vós, o Cristo, o rei das nações,
Vós, das mentes e corações,
confessamos o único Juiz.

4. O contínuo amor de Jesus,
Sempre me faz desfalecer,
Para mim, ó doce Jesus,
Sois perene fruto da vida.

5. Onde quer que eu esteja,
Sempre suspirarei por Jesus,
No amor de Jesus desfaleço,
E nele arde todo o meu coração.


Compartilhar controvérsia

Deixe uma resposta

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.